Unterschiedliche Gewindearten für unterschiedliche Anwendungen.
Fast alle unsere Düsen/Produkte werden mit europäischem/britischem BSP-Zollgewinde (British Standard Pipe, Whitworth-Gewinde) geliefert, auf Wunsch natürlich auch mit amerikanischem, konischem NPT-Zollgewinde (National Pipe Thread).
Daher tragen unsere Artikelnummern das Präfix BP am Anfang (ohne BP wird automatisch mit NPT geliefert).
Manche Düsen haben ab Werk ein BSP-Gewinde gefräst (z.B. die meisten Wirbelrohre, die Schaltschrankkühler, einige Abblasdüsen), ansonsten liefern wir gratis immer passende BSP-NPT Adapter mit, die problemlos mit den marktüblichen Fittings auf die Kupplungen der Druckluftschläuche/Rohre hin zu verbinden sind.
Das männliche Gewinde bzw. die BSP-Adapter mit Außengewinde haben ein konisches/kegeliges Zollgewinde, also R-Gewinde alias BSPT (T = tapered).
Zur Gewindenorm siehe bitte DIN 2999 unter
http://www.gewinde-normen.de/kegeliges-whitworth-rohrgewinde.html
http://www.gewinde-normen.de/en/tapered-whitworth-pipe-thread.html
und das BSP-Innengewinde (weiblich) ist parallel, also G.Gewinde alias BSPP (P = parallel).
Siehe hierzu DIN ISO 228 (DIN 259) unter
http://www.gewinde-normen.de/whitworth-rohrgewinde.html
http://www.gewinde-normen.de/en/whitworth-pipe-thread.html
Unabhängig, ob BSP/BSPP/NPT etc. es empfiehlt sich immer ein Abdichtungsband auf das Gewinde rundherum zu applizieren. Dieses kann bis zu einem gewissen Grad die Unterschiede zu einem metrischem/G-Gewinde recht gut kompensieren.
Probleme bei den Verbindungen BSPT/NPT zu metrischen und anderen Gewindearten treten dann auf, wenn man diese wieder auf-/zuschraubt. Denn das führt zur Beschädigung der Gewindegänge und somit zu Undichtigkeiten.
Weitere Infos zu Gewindearten sind im Internet abrufbar unter
http://www.gewinde-normen.de/en/index.html
oder
http://de.wikipedia.org/wiki/Gewinde